« L’extension .bzh incarne à la fois notre ancrage territorial et notre engagement pour la promotion de la culture bretonne. » Patricia CHORLAY-HENOT, directrice de Kelenn.
Quel est votre nom de domain ainsi que le nom de votre entreprise ?
kelenn.bzh – Institut Supérieur de Formation Kelenn
Pouvez-vous vous présenter et décrire votre activité ?
L’Institut Supérieur de Formation Kelenn est un organisme de formation dédié à la transmission et à la valorisation de la langue bretonne. Nous assurons la formation initiale et continue des personnels des établissements Diwan, qui proposent un enseignement immersif en breton. Nous proposons également une formation longue destinée aux adultes souhaitant apprendre la langue bretonne pour intégrer par la suite, un milieu professionnel, notamment dans l’éducation. Au-delà de notre mission pédagogique, Kelenn est aussi un lieu culturel ouvert, où nous organisons régulièrement des expositions mettant en valeur les oeuvres d’artistes locaux. Cela fait de notre établissement un espace vivant, à la croisée de la formation, de la langue et de la culture bretonne.
Vous disposez d’un site en .bzh : pourquoi ce choix ?
Le choix du .bzh s’est imposé naturellement. La langue bretonne est au coeur de notre identité, c’est notre langue de travail au quotidien. Il nous semblait donc logique, presque évident, que notre présence en ligne reflète cette dimension. L’extension .bzh incarne à la fois notre ancrage territorial en Bretagne et notre engagement pour la promotion de la culture bretonne. Ce choix n’a pas été dicté par une agence ou un entourage, mais résulte d’une cohérence avec notre mission et nos valeurs.
Pourquoi c’est important pour vous de communiquer en .bzh ?
Utiliser le .bzh, c’est affirmer publiquement l’importance de la langue et de la culture bretonne dans notre société. C’est un acte symbolique fort, mais aussi une manière concrète de valoriser notre identité. Nos partenaires institutionnels, culturels ou éducatifs y sont particulièrement sensibles. Il nous arrive souvent que des interlocuteurs, notamment dans le monde associatif ou éducatif breton, saluent ce choix de domaine comme une marque d’engagement. À l’inverse, ils seraient probablement étonnés, voire déçus si nous avions opté pour une extension plus générique, qui gommerait notre ancrage local.
Quels sont les objectifs de votre site internet ? Pourquoi en avoir créé un ?
Notre site internet répond à plusieurs objectifs. Avant tout, il nous permet de présenter et de promouvoir nos offres en formation, qu’il s’agisse de la formation des enseignants Diwan ou de notre cursus long en langue bretonne. Il constitue également un outil d’information pour les candidats et les partenaires, en centralisant les modalités d’inscription, les contenus pédagogiques et les actualités de l’institut. Par ailleurs, nous y valorisons notre programmation culturelle, notamment les expositions que nous organisons dans nos locaux. Le site est donc un canal de communication essentiel, à la fois vitrine, espace de contact et support de diffusion pour nos activités éducatives et culturelles.